SHABAT DE MI RECUERDO
Mi dulce Shabath
Traes a mi, recuerdo y
La memoria de los años felices
De aquella amada España
Cuando vivíamos,
Estudiando la Torah,
Caminábamos con alegría
A la sinagoga… entonando aquellas
Litúrgicas canciones y poesías
Declaradas en ladino.
Pero después del aquel
Evento tan trágico
Cuando fuimos despojados,
Expulsados de nuestra
Tierra querida
Alejados y sin poder volver
Hoy que da, solo el recuerdo
De aquellos días de gloria
Plasmados en las juderías españolas
Como en sus callejuelas y sus
Sinagogas abandonas
Levanto mi mirada,
A la luz de las candelas del Shabat
Y solo pido en este día,
Al que no tiene Nombre
Has nos volver a esos días de antaño
Has nos resurgir entre las cenizas
A los dispersos de Israel,
Ven al encuentro de tu novio
Sefardim bajo la jupa
Mishael I. Rodríguez Carrera