Las Puertas de
las Tefilot
Tefilot
especiales de nuestros Sabios para encontrar pareja; para el día del
casamiento; para tener hijos; para la mujer embarazada; para la mujer en el
comienzo de las contracciones; para la prosperidad de los hijos y del marido;
para el encendido de las Nerot; Bendiciones a los hijos luego del Kidush de
Shabat; Tefilot para el cuidado de la boca y para el buen sustento.
|
|
||
Que sea Tu Voluntad Hashem mío y de
mis Padres, que me otorgues con Tu Gran Piedad y con Tu Gran Favor la pareja
adecuada para mí en el momento justo. Que sea la pareja adecuada que me permita
tener un hijo Talmid Jajam grande en Torá y en temor, que sea descendiente de
Sadikim, de gente verdadera y temerosa del pecado, así como le presentaste su
pareja a Adam Harishon, a Abraham, Izjak, Iaacob y Moshe en su momento. Que ese
hombre que me presentarás como pareja sea bueno, correcto en sus actitudes, que
tenga buenos hechos, que posea gracia e inteligencia, que sea temeroso de
Hashem, que persiga la Sedaká y el hacer favores.
Que no se encuentre en él ningún
tipo de defecto o mella, que no sea nervioso ni furioso, que tenga humildad y
espíritu sencillo. Que sea sano y fuerte y que ningún enemigo o el pensamiento
de ese enemigo impida que pueda encontrar mi pareja ya destinada. Que sean para
voluntad los dichos de mi boca y el pensamiento de mi corazón delante tuyo,
Hashem mi Protector y mi Salvador.
Señor del Mundo, con Tu Favor
creaste Tu mundo y al ser humano. Hiciste para él una ayuda, nos santificaste
con Tus preceptos y me ordenaste casarme y tener hijos. Bendito el Creador de la
persona que todo creó por Su Honra. Sin embargo, es grande mi preocupación, el
temor y el estremecimiento llega hacia mí porque quizás mis pecados provocarán
que se me presente una mala mujer que no es la pareja adecuada para mí. Quizás
alguien se adelante y se lleve a quien para mí estaba designada, por eso me
presento con el corazón roto y golpeado para volcar mi ruego delante Tuyo,
Padre Piadoso.
Que sea Tu Voluntad Hashem nuestro y
de nuestros Padres, que te llenes de piedad hacia mí y me presentes a mi pareja
adecuada y preparada desde la Creación para muchos años de vida. Que sea una
mujer virtuosa y temerosa de Hashem, inteligente, con buenas cualidades y
actitudes, que no sea estéril ni defectuosa, que sea íntegra y exitosa en
todo, de manera que pueda cumplir mi obligación de servirte sin que nadie me
perturbe.
Hashem dueño de la Misericordia,
que hace habitar a cada uno en su hogar, Piadoso, Misericordioso, Cuidador,
Sostenedor, Salvador, Recto, ayúdame por la Honra de Tu Nombre, haz por Tu Gran
Piedad, por nuestros Patriarcas Sagrados: Abraham, Izjak e Israel Tus Siervos, y
por Moshe y Aharon, Iosef y David. Haz por todos los Sadikim y Jasidim, que el
Zejut de ellos nos proteja y nos cuide. Haz por Ti y no por nosotros, haz por Tu
Nombre, por Tu Diestra, por Tu Torá, por Tu Kedushá, apiádate de mí, contéstame
y escucha mi Tefilá, porque Tú escuchas la Tefilá de toda boca, Bendito que
escuchas la Tefilá.
Que sean para Voluntad los dichos de
mi boca y el pensamiento de mi corazón delante de Ti, Hashem Mi Protector y Mi
Salvador.
Tefilá para el novio en el
día del casamiento
(para ser dicha antes de ir al Mikve)
Señor del Mundo, me presento
delante de Ti con mucha alegría para agradecerte por haberme dado la vida,
mantenerme, hacerme llegar a este momento y por haberme dado el mérito de poder
casarme para poder cumplir con la Mizvá de tener hijos. Se regocija mi corazón
de alegría al hacernos saber por tus súbditos los Sabios de Israel que a quien
se casa se le perdonan sus pecados. He aquí que yo me arrepiento completamente
por todo lo que hice en contra de Tu Voluntad y por todo lo que me privé de
servirte. Quiero con el corazón íntegro y el alma ansiosa regresar en Teshubá
completa delante de Ti y servirte de verdad por siempre todos los días como
realmente corresponde. He aquí que concurro a hacer Tebilá en el Mikve en
nombre de la Teshubá y para adquirir santidad y pureza para servir a Mi Creador
con Kedushá y Tahará.
Que sea Tu Voluntad, Hashem nuestro
y de nuestros Patriarcas, que te apiades de mí y que me consideres como si
hubiese realizado todo lo que debía hacer con los pensamientos correctos. Y que
así como purifico mi cuerpo material, así purifica mi alma y espíritu de toda
impureza provocada por los pecados: "Lávame enteramente de mi iniquidad y
límpiame de mi pecado". Envía Tu Influencia Sagrada y Pura sobre mi alma
y espíritu, para servirte íntegramente como corresponde: "Dame un corazón
puro Hashem y un espíritu correcto renueva dentro de mí. Restáurame la dicha
de Tu Salvación y que un espíritu bondadoso me sostenga". He aquí estoy
dispuesto a casarme por Jupá y Kidushin con siete bendiciones de acuerdo a la
ley de Moshe e Israel, para hacer la voluntad de nuestro Creador y para hacer
los Tikunim correspondientes en los lugares Celestiales. "Que la gracia de
Hashem pose sobre nosotros y que nuestros actos sean aprobados por Ti".
Que sea Tu Voluntad, Hashem nuestro
y de nuestros Patriarcas, que hagas de la mujer que vendrá a mi casa como a
Rajel y a Lea, que sea mi esposa con buena suerte y destino por muchos días y años
de vida. Que juntos nos alegremos con hijos e hijas y todo Tu Bienestar para
servirte y temerte. Apura nuestra Redención y construye nuestro Bet Hamikdash
con esplendor: "Entonces se llenará nuestra boca con risa y nuestra lengua
con cánticos". "Aún se ha de escuchar en las ciudades de Iehuda y en
las afueras de Ierushalaim, la voz del regocijo y la voz de la alegría, la voz
del novio y la voz de la novia". Hashem que eres Piadoso, apiádate de
nosotros, alegra nuestra alma con Tu Salvación y purifica nuestro corazón para
servirte con la verdad. Alegra a los novios que se aman, hazlo por Tu Gran
Piedad y por nuestros Sagrados Patriarcas: Abraham, Izjak y Iaacob, por Moshe y
Aharon, Iosef y David y por todos los Sadikim que el mérito de ellos nos
proteja. Hazlo por Tu Honra y no por nosotros.
"Que sean aceptados por Tu
Voluntad los dichos de mi boca y el pensamiento de mi corazón, Hashem mi
Protector y mi Salvador.
Tefilá para la novia en el día
del casamiento
(para ser dicha antes de ir al Mikve)
No ocultes Tu Rostro de mí, encuéntrate
cercano a mi clamor, antes que te llame Tú me contestarás, hablaré y Tú me
escucharás, como está escrito: "Y será que antes que me llamen, Yo les
contestaré, hablarán y Yo los escucharé", porque Tú eres Hashem que
contesta en el momento de apremio y que escuchas la Tefilá de toda boca.
Hashem que haces habitar en un mismo
hogar a quienes estaban solos. "Y dijo Hashem: Hagamos un hombre a Nuestra
imagen y semejanza... Y creó Hashem al hombre a Su imagen... Y construyó
Hashem a la mujer de la costilla del hombre y la trajo al hombre... Y los
bendijo a ellos Hashem y les dijo: Multiplicaos, aumentaos y llenad la
tierra".
Tú eres Hashem Grande, Fuerte y
Temible, Tú hiciste el cielo y la tierra, Tú creaste a Adam e insuflaste en él
alma y espíritu. Creaste al hombre y a la mujer y grabaste en ellos Tu Nombre
Sagrado, "Iod" en el hombre y "He" en la mujer, para enseñarles
que en caso de tener mérito la Shejiná se posará en ellos. Por eso, yo como
mujer me encuentro frente a Ti Hashem, para ingresar a la Jupá con mi novio de
acuerdo a la ley de Moshe e Israel. He aquí que rezo e imploro delante de Tu
Trono Celestial, en el momento en que nos perdonas a mí y a mi novio de todos
nuestros pecados, transgresiones y culpas. Nuestros pecados se perdonan por
medio de la Teshubá, por medio de nuestros buenos actos y por la Jupá.
Que sea Tu Voluntad Hashem Nuestro,
de posar Tu Divinidad entre nosotros y de introducir en nuestro corazón un espíritu
de pureza y santidad. Aleja de mí todo mal pensamiento. Danos un alma pura y
clara, que ninguno de nosotros ponga sus ojos en otra persona en el mundo, sino
que mis ojos estén puestos en mi marido y los de él en mí. Que sea para mis
ojos como si no existiera otra persona buena, bella y de gracia en el mundo como
mi marido, como está escrito: "Escucha hija, observa y presta atención,
olvida tu pueblo y la casa de tu padre". Y también está escrito: "es
tu señor, postérnate hacia él". En forma similar, que sea a los ojos de
mi marido como si no existiera otra mujer bella, con gracia y correcta en el
mundo, como está escrito: "Eres más hermosa de los seres humanos y la
gracia está en tus labios". Y está escrito: "Por eso, abandona el
hombre a su padre y a su madre y se une a su mujer".
Que sea Tu Voluntad Hashem, que sea
una unión de amor, hermandad, paz y compañerismo. Una unión correcta de
acuerdo a la Ley de Moshe, con temor a Hashem y a cometer un pecado. Que sea una
unión con hijos correctos, Sadikim, íntegros y rectos, una unión con bendición,
como está escrito: "Hashem recuérdanos y bendice la casa de Israel".
Una unión en la que se cumpla: "Tu mujer será como una viña fructífera
en los rincones de tu casa, tus hijos serán como las plantas de olivo en
derredor de tu mesa". Unión en la que mi marido se alegrará conmigo más
que cualquier otro bienestar del mundo, como está escrito: "Casa y riqueza
es herencia de los padres y de Hashem proviene la mujer inteligente". Unión
en la que nunca exista furia, enojo, rivalidad o envidia, sino amor, hermandad,
paz, compañerismo, humildad, sumisión y paciencia. Unión de amor, caridad,
beneficencia y para hacer el bien a todos. Unión con descendencia sana y buena,
que no exista en ella ni en ninguno de sus miembros daño, falta, plaga,
calamidad, enfermedad, sufrimiento, dolor, pesar, debilidad o tropiezo y que no
les falte nada bueno todos los días de la vida. Unión que acreciente en
nuestras almas, espíritu y cuerpo, santidad y pureza, con pensamientos,
palabras y hechos de Iehudim correctos. Unión de éxito y bendición, con
bendiciones del Cielo desde lo alto, bendiciones del abismo que yace abajo,
bendiciones de pecho y matriz. Unión con descendencia sagrada y pura, buena,
hermosa y aceptada.
Que sea Tu Voluntad Hashem, de
purificarnos y santificarnos con Tu Santidad y de enviar sobre nosotros un espíritu
de pureza y santidad. Acéptanos junto a nuestros actos. Danos el mérito de
hacer el bien siempre todos los días de nuestra vida, bendícenos con Tu
Bendición, porque Tú eres la Fuente de la Bendición. Bendito y Bendecido por
siempre. Bendito Hashem Eternamente. Amén Veamén.
Que sea tu Voluntad, Hashem Mío y
de mis Patriarcas, Poderoso de los Mundos, Recto de las Generaciones, por Tu
Nombre Grande oculto en el versículo: "Hashem recuérdanos y bendícenos,
bendice a la casa de Aharon", otórgame un hijo varón correcto, bueno y
hermoso, completo y aceptado, que pueda vivir y mantenerse sin pecados ni
culpas. Otórgame descendencia y bendíceme con Tu Nombre. Bendice mi hogar con
Tu Recuerdo y sabré que habrá paz en él.
Envía a mi hijo un alma y espíritu
de Tu Fuente Pura, haz todas las preparaciones para completarlo y mantenerlo con
belleza, gracia, favor, piedad, salud, valentía y fortaleza. Apiádate de él
al crearlo con todos sus miembros, alma y espíritu, que no exista en ninguna de
sus partes daño, falta o enfermedad. Que no le falte el bien todos los días de
su vida, que nazca con un buen Mazal y en buena hora, con bendición y éxito.
Que viva una buena vida, larga y con paz, tanto en lo espiritual como en lo
material, con riqueza, felicidad y honra junto a Tu Pueblo Israel.
Bendice a mi descendencia y a la
descendencia de mi descendencia con todo lo necesario para que podamos hacer Tu
Voluntad. Bendíceme con tus bendiciones del Cielo de lo alto, bendiciones del
abismo que yace abajo, bendiciones de pecho y matriz. Por favor, Hashem de
Israel, que Tus Oídos estén atentos para escuchar la voz de mis ruegos. Obsérvame
desde Tu Sagrada Morada para bien y otórgame una descendencia de hombres con
alma sagrada, que se encuentre ocupada en estudiar Torá y en cumplir Mizvot.
Que de la bendición de Tu Boca bendigas la casa de tu siervo junto al resto de
los hogares de Israel eternamente.
Escucha mi Tefilá Hashem y presta
atención a mi clamor. Que se cumpla en mí Tu intención al crear al ser humano
en Tu Mundo, porque para habitarlo lo creaste y lo formaste. Otórgame una
descendencia sagrada y pura con un alma nueva unida a las almas de los Sagrados
Celestiales. Y ustedes, almas puras que estuvieron en este mundo, pidan delante
de Hashem para completar mi pedido para bien. Por vuestro mérito y por el mérito
de mi deseo de tener un hijo lleno de Torá y apto para la profecía, escucha mi
Tefilá Hashem y acepta con piedad y voluntad mi Tefilá. No me hagas regresar
sin nada delante de Ti y llena mi pedido para bien. Lo haré crecer con el temor
a Hashem todos los días para siempre. A él junto a sus hijos y junto a todo
Israel. Amén.
Tefilá para la mujer embarazada
Que sea Tu voluntad Hashem mío y de
mis Patriarcas, que alivianes mi dolor del embarazo y me otorgues fuerza y valor
todos los días del embarazo. Que no se debilite mi fuerza ni la fuerza del bebé
por nada del mundo. Sálvame de la maldición: "Aumentaré mucho tu dolor y
tu gravidez, con dolor tendrás hijos". Que en el momento del parto, se
hayan completado los días para tener familia. Que no se den vuelta sobre mí
las contracciones y que el bebé nazca a la luz del mundo, rápidamente con
facilidad y sin daño para mí ni para él. Que nazca en buena hora y con buen
Mazal para vida, paz y salud, con gracia, favor, riqueza y honra. Que se cumpla
en mí el versículo: "No habrá mujer que aborte ni estéril en tu tierra,
el número de tus días colmaré".
Que mi marido y yo lo criemos para
servirte a Ti y a Tu Sagrada Torá, para una vida buena con paz, riqueza,
felicidad, honra y tranquilidad. Que el bebé y yo no seamos dañados ni en el
cuerpo ni en las venas, ni en los vasos ni en la piel, ni en la carne ni en todo
el resto del ser humano, ni dentro ni fuera del espacio del cuerpo, como está
escrito: "Curación será para tu cuerpo y salud para tus huesos".
Porque hacia Ti es mi Tefilá y Tú me contestas Hashem mío. "Yo en Hashem
me alegro y festejaré con el Hashem de mi salvación". Acepta Hashem
salvarme, Hashem apura mi ayuda. "Tu Salvación ansío Hashem".
"Escucha Hashem mi voz que te llama, apiádate de mí y contéstame".
Hazlo por tus Patriarcas Sagrados, por el mérito y rectitud de ellos, por la
Torá y por los actos correctos de aquellos que descansan en la tierra, tanto acá
como en todo el mundo. Recuerda el amor de ellos. Haz vivir a su descendencia
salvándolos de la muerte y de toda enfermedad y sufrimiento.
Bendíceme como aseguraste en Tu
Sagrada Torá: "Y te amará, te bendecirá y te multiplicará, bendecirá
el fruto de tu vientre y el fruto de tu tierra: tu trigo, tu mosto y tu aceite,
la cría de tus vacas y la reproducción de tus ovejas, sobre la tierra que juró
a tus padres dar a ti. Bendito serás más que todos los pueblos; no habrá en
ti varón y mujer estéril ni en tus animales". Así bendíceme y contéstame,
alarga mi vida con dulzura, como está escrito: "Larga vida te hartaré y
te haré ver mi salvación". Amén.
Tefilá para el marido cuando
su señora está embarazada
Señor del Mundo, agradezco delante
de Ti por haberte apiadado de mí y hacer que mi esposa se encuentre embarazada:
Que el nombre de Hashem sea bendecido y elevado por sobre toda bendición y
alabanza. Que sea Tu Voluntad, Hashem nuestro y de nuestros Patriarcas, que te
apiades sobre todas las mujeres embarazadas de Tu Pueblo Israel, alivianes de
ellas el dolor del embarazo y las protejas para que no aborten. Aquellas que se
encuentren en el momento del parto, sálvalas con Tu Gran Piedad de todo mal y
que den a luz para buena vida. Entre ellas, apiádate sobre tu sierva mi esposa
(recordar su nombre) y aliviana el dolor de su embarazo.
Que cuando llegue el momento del
nacimiento, el bebé nazca en buena hora y con un buen Mazal para nosotros y
para él. Que se encuentre completo en todos sus miembros y sentidos, que
decretes sobre él buenos decretos y que sea favorable su Mazal. Que se alegre
mi mujer por el fruto de su vientre en este mundo y en el venidero. Que no nos
avergoncemos ni tengamos tropiezos eternamente, porque en Tu Nombre Sagrado
Grande, Poderoso y Temible confiamos.
Hashem Piadoso, apiádate sobre
nosotros, haz callar la boca del Satán y que no acuse a mi esposa en el momento
del parto. Sobre todos los que se levantan sobre nosotros para hacernos mal, haz
caer sobre ellos el miedo y el temor. Con la grandeza de Tu Brazo haz que se
callen como la piedra. Rápidamente adelanta Tu Piedad porque hemos empobrecido
mucho. Dueño de la piedad, compórtate con nosotros con Tu cualidad de piedad y
favor, favorécenos más allá del juicio estricto y no nos juzgues por nuestros
actos. Haz con nosotros caridad y favor por Tu Nombre Grande y otórganos larga
vida para servirte.
Danos el mérito a mi esposa y a mí
de llegar a la ancianidad en nuestra Tierra Sagrada y de alegrarnos de ver a
nuestros descendientes haciendo Tu Voluntad. Que completemos todo lo que nuestra
alma y espíritu debe realizar en esta vida y tengamos el Zejut de vivir y
heredar el bien y la bendición para el mundo venidero. Para poder cantar Tu
Honra sin callar, Hashem mío, por siempre te agradeceré. Haz por Tu Gran
Piedad y por nuestros Patriarcas Sagrados: Abraham, Izjak e Israel tus siervos,
por Moshe y Aharon, Iosef y David y por todos los Sadikim. Que el Zejut de ellos
nos proteja. Hazlo por Ti, no por nosotros. Que sean de Tu Voluntad los dichos
de mi boca y el pensamiento de mi corazón delante de ti, Hashem mi Protector y
mi Salvador.
Que sea Tu Voluntad que te apiades
de mí, junto a todas las mujeres embarazadas que están por dar a luz de Tu
Pueblo Israel. Que en el momento del nacimiento alivianes sobre mí el
sufrimiento del parto y que pueda dar a luz sin sufrimiento antes que lleguen a
mí los dolores.
Que el bebé nazca rápidamente con
facilidad, sin ningún daño para él. Que nazca en buena hora y con buen Mazal,
para una vida buena con Shalom y salud, con gracia y favor, con riqueza y honra.
Que mi marido y yo lo criemos para servirte a Ti y a Tu Torá Sagrada, para una
vida buena y de paz.
Que no recibamos daño alguno ni el
bebé ni yo, tanto sea en el cuerpo, en los miembros, en las venas, en los
vasos, en la piel, en la carne o en todo el resto del cuerpo humano, tanto
dentro o fuera del espacio del mismo. Y si hay en mí algún pecado, perdónalo
con el sufrimiento del parto.
Que la voz de mi clamor llegue hasta
Tu Trono Celestial y cierre la boca de los ángeles fiscales que me acusan. Que
ingresen delante de ti todos los ángeles que piden por mi bien, como es Tu
Cualidad de dar el bien al correcto y al que no lo es.
Que se apiade Tu Piedad sobre mí y
que nos salves de todo dolor. Que salga la placenta en su momento y que el bebé
se encuentre sano para servirte, porque Tú contestas en el momento del
sufrimiento, Rey Piadoso y que se apiada de todos: rescata, salva, escucha y
contesta.
entra a la clínica o sanatorio
Señor del Mundo, yo creo con fe
completa que mi salvación está en Tu mano y no en las manos de ningún doctor
de carne y hueso. Que sea Tu Voluntad de salvarme de cualquier peligro. Ayúdame
para que el doctor que hará nacer al bebé en buena hora, sea un emisario fiel
tuyo. Que ningún tropiezo ocurra por su intermedio y que pueda dar a luz con
buen Mazal, sin ningún daño para el bebé ni para mí.
Tefilá para la prosperidad de los hijos
Señor del Mundo, danos el Zejut que
nuestros hijos se encuentren iluminados con la Torá, que sean sanos de cuerpo y
mente, que posean buenas cualidades y que se ocupen de la Torá en Tu Nombre
Divino. Otórgales larga vida con bienestar, que estén llenos de Torá, sabiduría
y temor a Di-s, que sean queridos por Ti y apreciados por todos. Protégelos del
mal de ojo, del instinto del mal y de cualquier mal suceso y que posean sentidos
aptos para poder servirte. Danos el Zejut a los padres de tener larga vida con
bienestar y dulzura, con amor y paz para poder educar a cada uno de nuestros
hijos con Torá y llevarlos a la Jupá con buenas acciones.
Prepara para cada uno su pareja y
que no sea postergado por otros. Bendice nuestros trabajos para poder darles lo
necesario para el casamiento con abundancia y así cumplir con lo que les
aseguramos Beli Neder. Que podamos casarlos en edad temprana con tranquilidad,
prosperidad y alegría. Que de ellos nazcan hijos Sadikim que den Zejut a todo
Israel. Que nunca sea profanado Tu Nombre por nuestra mano ni por la mano de
nuestros hijos. Complace los deseos de nuestro corazón para el bien con salud,
éxito y con todo lo bueno. Que se engrandezca la honra de Tu Nombre y la honra
de Tu Torá por nuestro medio y por el de nuestros hijos y los hijos de nuestros
hijos. Amén.
Que así sea Tu voluntad. Que sea
recibido con voluntad el dicho de mi boca y el pensamiento de mi corazón
delante de ti, Hashem mi Protector y mi Salvador.
el bienestar de su marido
Que sea Tu Voluntad Hashem nuestro y
de nuestros Patriarcas, Hashem de Abraham, Hashem de Izjak y Hashem de Iaacob:
cuida, resguarda y protege siempre a mi esposo de todo daño, mal y enfermedad.
Otórgale buena y larga vida, con riqueza y honra. Otórganos descendencia de
hijos correctos y Sadikim, planta en nosotros siempre el amor, la hermandad, la
paz y el compañerismo.
Planta en nuestro corazón el amor y
el temor hacia Ti, para hacer Tu Voluntad y servirte con integridad como Iehudim
correctos. Que hagamos caridad y favor con tu pueblo Israel y bendice a mi
marido con toda Tu Fuerza y Shalom, como está escrito: "Que te bendiga
Hashem y te cuide. Ilumine Hashem Su Rostro hacia ti y te agracie. Eleve Hashem
Su Rostro hacia ti y te otorgue el Shalom". Y está escrito: "Que
Hashem lo cuide, le de vida y lo haga feliz en la tierra". Amén, así sea
Su Voluntad.
Tefilá para la mujer luego del
encendido de las Nerot de Shabat
Sea Tu Voluntad, Hashem mío y de
mis Patriarcas, que me otorgues gracia a mí (a mi esposo, a mis hijos) y a
todos mis parientes. Que nos otorgues a nosotros y a todo el pueblo de Israel
una vida larga y feliz. Que nos recuerdes para salvarnos y te apiades de
nosotros. Que nos bendigas con prosperidad y abundancia y que colmes de paz
nuestros hogares.
Que Tu Gloria habite entre nosotros.
Concédenos el don de criar hijos y nietos inteligentes y sabios de la Torá que
te amen y que te teman; que sean sinceros, de santa estirpe y apegados a Ti; que
iluminen al mundo con la luz de la Torá, haciendo buenas obras y sirviéndote a
Ti.
Por favor, escucha el ruego que
ahora te dirijo, por el mérito de Sará, Ribká, Rajel y Leá nuestras
Matriarcas. Haz que nuestras luminarias no se apaguen nunca jamás, y que Tu
Rostro irradie Su Luz sobre nosotros para salvarnos. Amén.
en la noche de Shabat
Que Hashem te otorgue como a Efraim
y como a Menashé. Que Hashem te bendiga y te cuide. Que ilumine Hashem su
Rostro hacia ti y te agracie. Que eleve Hashem Su Rostro hacia Ti y te otorgue
el Shalom.
Que sea la Voluntad delante de
nuestro Padre Celestial de poner en tu corazón el amor y el temor a Hashem
todos los días de tu vida para no pecar. Que tu deseo siempre sea para la Torá
y para las Mizvot. Que Hashem Itbaraj te salve de todo tipo de pecado, de
pronunciar palabras prohibidas y de profanar el Shabat y el Iom Tob. Que
alargues tus días y años con salud, riqueza y éxito para servir a Hashem
Itbaraj con alegría. Que Hakadosh Baruj Hu te envíe su luz de inteligencia,
entendimiento y sabiduría. Que tu corazón sea inteligente para la Torá y que
se iluminen tus ojos con la luz de la Torá. Que te salve de todo tropiezo y
error y que tu situación te permita estudiar Torá en Su Nombre todos los días
de tu vida.
Que todos tus actos sean por la
honra de Su Gran Nombre, que tus ojos de frente observen, que tu boca hable
sabiduría y que tu corazón sea puro y sagrado para cumplir con la voluntad de
nuestro Padre Celestial. (si el hijo/a aún no se ha casado que agregue: Que
Hakadosh Baruj Hu te presente a tu pareja con felicidad y que siempre el Shalom
y el amor se encuentre entre ustedes).
Que alargues tus días y años con
tu pareja y que Hakadosh Baruj Hu te otorgue hijos e hijas rectos que estudien
la Torá y se ocupen de Mizvot todos sus días. Que complazca Hashem todos los
deseos de tu corazón para bien y que en todo lo que emprendas tengas éxito. Amén.
de hablar cosas prohibidas
Señor del Mundo, que sea Tu
Voluntad, Hashem Piadoso, de darme el Zejut hoy y cada día de cuidar mi boca y
mi lengua de no tropezar con hablar palabras prohibidas o de caer en Lashón Hará
y chismerío. Que pueda cuidarme de hablar incluso de algún particular, más aún
cuidarme de hablar acusación alguna sobre el pueblo de Israel que es un grave
pecado.
Señor del Mundo, creaste en mí oídos
para escuchar palabras Sagradas y palabras de Torá, pobre de mí que los
impurifiqué escuchando palabras infames, Lashón Hará, palabras prohibidas y
palabras vanales. Pobres los oídos que así escuchan. He aquí que me
arrepiento mucho por esto y te pido que me ayudes a cuidarme a mí mismo de
escuchar cosas que no correspondan. Con más razón que pueda cuidarme a mí
mismo de no estar en los lugares en donde se hablan cosas incorrectas.
Y que todo lo que mis oídos hayan
escuchado en contra de Tu Voluntad, ayúdame para que me olvide de ellas
completamente. Dame el Zejut de que mis oídos no escuchen ni siquiera en forma
casual o sin intención cosas que no correspondan y que sólo escuchen cosas de
Mizvá.
Que sea Tu Voluntad Hashem, nuestro
y de nuestros Patriarcas, que el alimento y sustento, tanto mío como de mi
familia, junto a los alimentos y sustentos de Tu Pueblo Israel, se encuentren
coronados, verdaderos y rectos en Tu Mano. No me hagas depender de la mano de
ningún ser humano ni de su préstamo, sino de Tu Mano llena y abierta, sagrada
y amplia. Que mi trabajo y todas mis ocupaciones sean para bendición y no para
pobreza, para vida y no para muerte.
Dame el Zejut de que no se profane
Tu Nombre Divino por mi intermedio y que sea de aquellos que influyen
positivamente a toda persona siempre. Llena mis manos de Tu Berajá y hártanos
de Tu Bien, como hiciste con los que salieron de Egipto, porque Tú Hashem
bendijiste y bendices por siempre. "Los ojos de todos a Ti te aguardan y Tú
das a ellos el alimento en su momento. Abre Tus manos y llena a todo ser
viviente". "Arroja a Hashem tu carga y Él la sostendrá, no dejará
Hashem caer al Sadik". Que las almas Puras y Sagradas pidan a Hashem por mí
y por mi causa, que eleve Hashem mi Mazal para que pueda servirlo con el corazón
íntegro todos los días de mi vida eternamente. Amén.